重貼引言:這篇是從下載備份的資料庫找到的.
今天和朋友聊到,今天我們所看到的都是前人留下來的.
當年,他們在什麼情況下找來那些匠師.過程中有無出現一些轉折?我們或許沒辦法知道.可是作品卻會告訴我們一些難以言宣的袐密.

像民國五六零年代,台南潘麗水和陳壽彝,中部的派司,北部的許連成都很活躍.交通也算方便,為什麼有些地方就沒有他們的作品?有些就一色的呈現.東西留下來了,但後面的主事者,識寶的會加以維護,不識者可能找了另一批[錢]來,然後把前人的心血,輕易的[一筆勾消].
話講回來,今天做的事情,在若干年後也會受人評論.....就像我們雖然不會指名道姓的說誰誰誰拆了王爺宮觀音亭.但牆上卻明明白白的刻著那些人的名字.....2013/12/30補註

 

原發表文章日期:2010-11-09 20:02

台灣的傳統建築豐富多樣,雖然漢人文化被先人自家鄉移植來台,但是經過三四百年的變遷,卻也形塑出另一種不同的風格.

古時原鄉地廣人稀,交通不便,雖有共同崇拜的天地人三才的典故傳說,卻能因地制宜,發展另一種屬於該地的習俗.來到台灣之後,先有荷西時期局部的西洋文洗禮,後有日本統治引進大量實驗性的西方文化建築風格.但在民間信仰中的建築形制,基本上仍維持華人特有的漢人文化.先民自唐山請來的匠師在這裡為傳統廟宇建築精雕打扮,有漳泉客籍匠師留下珍貴的文物構件. 

日治時期,台灣廟宇修建達到頂峰,雖然被拆的不少,但是我們仍然可以找到幾座值得細究的作品. 

一代有一代的流行,匠藝也會受到刺激,雖然傳統匠藝屬於師徒制,但是有心於藝的好師父,不甘只是依樣畫著葫蘆,只要業主尊重於他,他們往往也會使力留幾件〔看版作品〕,算是答謝知音的禮物. 

〔藝真人貧〕,這是跑江湖的師父常說的話.生產線的發明舒適了人們的生活,只是〔藝〕這種物件,走進生產線之後,再好的東西,都要俗氣了. 

今天給大家看看,什麼叫做,俗閣無力的作品.

這類有典故的作品個人認為,〔可以畫醜,不能畫錯〕. 

 

像這樣的作品還不算最差的,還有更〔妻操〕(你要說差操,也可以),滿堂金光,拼不出一場戲的看架斗栱豎材,號稱萬什麼殿,想想就替鄉親抱屈,〔拿真錢買假大聖〕. 

後註:此非鄉親之錯,錯在包商不該賺人家那麼多錢,還欺鄉親不識貨.故,本作品所在地不提供.見諒. 

網友回應,回覆留言,貼此~

日治時的也有磁磚畫,那時的作品品相和內涵都不是後期可比的.

不過這也不能全怪匠師,要怪只能怪,社會的退步,喜歡用價格去比,讓匠師活不下去,才會〔出此下策〕. 

龍太郎網友回應,讓這件作品一下子變成典雅的台灣本土創作~

台版武劇,不錯喔

 

 

 

楊戩哪吒收七怪,力固庚申年作.金爐上的磁磚燒.

碗糕老阿伯  2010-11-14 01:25:36 回應 

再貼一次

這篇文章中有一張圖片是觀音媽廟

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!MU9naaGeGUUQnVGs.Ec-/article?mid=139

王爺廟

http://tw.myblog.yahoo.com/li2579/article?mid=168&prev=178&l=f&fid=29

 

喜開郎  2010-11-14 04:10:02 回覆

舊廟真的好美...

碗糕老阿伯  2010-11-13 02:27:09 回應

 

順便附上

網路上找到的老家王爺廟照片

http://f23.yahoofs.com/myper/MU9naaGeGUUQnVGs.Ec-/blog/F23_20081112025234462.jpg?TTssY3MBWYCWStkR

老家觀音媽廟

http://f23.yahoofs.com/myper/MU9naaGeGUUQnVGs.Ec-/blog/F23_20081112091206791.jpg?TTssY3MB43OTlFwt

 

喜開郎  2010-11-13 12:59:46 回覆 

看不到,方便請重貼一次.謝謝.

碗糕老阿伯  2010-11-13 02:21:38 回應

 

老家的王爺廟每看到舊照片一次就傷心一次

原本是面寬九開間耶,整面都是觀音山石雕喔

那些石雕現在都不見了,只剩下柱珠而已,不知道跑那兒了

大約民國三十六年的作品吧

聽說當年,婆婆媽媽都會到海邊挑沙來作為王爺廟的建築材料

那份人情味真的是很濃呢

原本的那些拆下來的鑿花被當成垃圾堆在旁邊

後來被白沙尾的另一間廟買走了,難得保存了一些文物

魚程尾的池隆宮也是一間古樸小廟,後來也被拆了

現在剩一些動物斗座放在正殿兩側

唉唉 

喜開郎  2010-11-13 12:57:56 回覆 

令人感傷的回憶,不知道方不方便,讓喜開郎把大家的回應另集一篇文章,放在本格,讓大家有個重新省思的機會. 

咖啡渣  2010-11-13 01:11:40 回應

感謝!!

我家據家譜追溯:本籍為福建省泉州府惠安縣塔堀村人,雕刻技法為泉州技法,於該地時就已此為業,清末時有一楊姓匠師帶其搭擋至桃園中內壢一帶,後來楊姓匠師入贅於內壢陳氏家族,該家族後分兩姓,陳、陳楊,而姓陳楊的則是我家這一脈,後來在北部工作一段時間後,搬至花蓮玉里定居,自曾祖父陳楊中和及祖父陳智仁及我爸(當時小六),曾舉家搬至高雄旗山作城隍廟民國50年間的重建工程及內門紫竹寺的石造工程,待此兩地完成後又搬回花蓮玉里了,曾祖父75年過世,祖父95年過世,目前我爸還有在做,只是業務僅剩刻墓碑而已了。。。。還有許多調查資料還得查詢。。。。

喜開郎  2010-11-13 01:21:34 回覆 

這麼說來你們家先人應該也是跟著〔工作〕才到台灣的,惠安縣,很多匠師在日治時期來往於兩岸之間討生活,(不知道你有沒有到戶政事務所調過戶口謄本,裡面也會記載職業.)

大大,你說有手稿,假如用手稿來對照尚存的作品,也能看出一些端倪,希望喜開郎有緣能夠一見.

咖啡渣  2010-11-13 00:41:25 回應

據所知旗山森安殿及內門紫竹寺的作品都還存留
花蓮地區以東里玉蓮寺、玉里協天宮、花蓮慈惠總堂都還有所保留

最近整理家裡則是發現當年祖父的手稿

照片比較少,有空會去做詳盡的紀錄

而有兩間廟還尚未確定:萬華龍山寺及三峽祖師廟,因這兩間當時是受雇於蔣馨家族,所以未落款,無奈祖父於95年9月過世,沒辦法去實際證實,尚為可惜....

唯一不是廟宇的石雕則是東里邱家古厝正廳廊上的竹節柱一對,保存良好‧

喜開郎  2010-11-13 00:59:30 回覆

沒想到這又是一件寶,好好保存,這些都是 我們的台灣之寶.在台灣,好像除了蔣馨之外,就很少石匠師父被好好研究,希望你能幫忙,把這張石匠師父譜系的拼圖,完成.

熊本龍太郎  2010-11-12 23:57:11 回應 

哈哈

真是好ㄚ

台版武劇

不錯喔

 

喜開郎  2010-11-13 00:20:47 回覆

嗯,好見解,經你一說,俗物變典雅了.等一下就把這句加入拙文之中.

咖啡渣  2010-11-12 23:37:15 回應

我家的作品在南部就有兩間廟而已,是我曾祖父及祖父監工及打造,其兩間為內門紫竹寺及旗山森安殿的三川門部分,約在民國50~55年間所造的

剩下的都在花蓮囉~︿︿

喜開郎  2010-11-13 00:19:21 回覆

有紀錄起來嗎,能不能分享出來,那可都是台灣之寶呢.

怡萱  2010-11-12 21:14:34 回應

 

郭老師晚安

我看過許多日據時代的老厝

牆上貼有馬賽客

夫家的木製家具

上面也貼了四方磁磚

我想日據時代

磁磚算是非常不普遍的素材

繪畫以磁磚取代

是為了省錢

還是趕實髦.從一般較為富裕的人家來看

是趕實髦

至於廟宇的磁磚畫

會不會也是相同的原因呢

 

喜開郎  2010-11-13 00:17:50 回覆 

我也覺得如此,在印刷尚未普及之前,磁磚畫的工續比傳統畫要多上好幾倍,而且又耐久,價格應該也不便宜.後來有轉印技術之後,那些磁磚畫才較為便宜.

廟宇會用磁磚,當也是想用最好的東西獻給神明.

晚近則以最便宜的思考.

 

咖啡渣  2010-11-12 14:18:44 回應

我家也是以廟宇石雕起家的....這個我可是感同身受...

老匠師的功力絕對是用錢買不到的

無奈現在大陸石雕進攻台灣

造成許多匠師快活不下去了....

喜開郎  2010-11-12 14:33:05 回覆 

那些來自中國的現代石雕,大都是台灣的工頭去那邊請人做的.

他們~有的還有匠師的道德心,有的,只剩商人計較的利害之心.

做工的師父人,最後,變成沒工作. 

請問,你家的石雕歷史,能分享出來嗎? 

小豪  2010-11-11 22:00:29 回應

 

開喜郎老師,力固這個名字小弟也曾在北投一帶看過一些,北投福德宮整間的彩磁都是他畫的,應該是個專門畫彩磁的畫師吧。彩磁畫小弟曾聽說過是一種畫在白瓷上再燒 (二次燒) 或稱 (窯後燒) 的技術,雖然小弟沒研究但是還滿常看見這種裝飾。 

喜開郎  2010-11-11 23:37:29 回覆 

這也是一個時期的作品, 在拙作中也有介紹,北投復學崗福德宮篇,但那些感覺還不錯.

當然,這些作品到今天來看,也有它歷史的價值了.

二次燒,沒錯,有些廟還有,只是良莠相去甚多.

日治時的也有磁磚畫,那時的作品品相和內涵都不是後期可比的.

不過這也不能全怪匠師,要怪只能怪,社會的退步,喜歡價格去比,讓匠師活不下去,他們才會〔出此下策〕.

 

青瞑牛  2010-11-11 05:57:43 回應 

當時ㄉ縣長到鄉長

不同意時用錢動員鄉親

到工業局去抗議

政府也睜一隻眼閉一隻眼

給它通過   理由是國家須要發展 

鄉村也要工作機會  人口才不至外流

現在還是外流很嚴重   倒是外來人口湧入

那些為6輕炒地皮ㄉ  下場滿嚴重ㄉ

 

喜開郎  2010-11-11 13:23:01 回覆

苦的都是老百姓.

青瞑牛  2010-11-11 00:08:07 回應 

是ㄚ  詐騙集團騙ㄉ銀子多到上億

捉到判刑又輕

土匪  強盜 搶奪財務少 判刑又重

像王董騙財有術  還有人稱呼為神ㄋ

 

喜開郎  2010-11-11 00:45:01 回覆

想那時,在做匠師調查時,和幾個鄉親姲聊起六輕,就聽到不少在六輕上班的主管,三不五時就來向媽祖求平安,也聽說那時六輕還在談的時候,有黑衣人會出現在會場. 

那時我就很想說,當時是誰核准六輕到雲林的,叫他出來面對鄉親.

 

土城小吳  2010-11-10 23:37:36 回應 

老師,莫非楊戩收七怪,歇後語是見怪不怪,所以才看得到山賊,看不到精怪....

匠心獨具,斯人遠矣...

商人沒內涵還不考據,被老師抓包,貽笑大方... 

喜開郎  2010-11-11 00:03:23 回覆 

也許怪的是我呢

妖怪會變成人的樣子,所以今天那麼多的怪人,像我就是. 

青瞑牛  2010-11-10 20:29:42 回應 

真正裝孝維   如果土匪ㄉ話

沒必要那麼大ㄉ陣仗  笑死人

 

喜開郎  2010-11-10 21:18:58 回覆

 

這年頭土匪搞不過強盜

強盜弄不過騙子

騙子玩不過 ......,可以填上你想要填的

 

★~Michael~★  2010-11-10 07:51:48 回應

傳統的建築至少有一部分要保留,因為那是珍貴的文化傳承,不可完全放棄!

喜開郎  2010-11-10 12:07:50 回覆

 

大哥好

是的,內涵不能放棄.

arrow
arrow
    全站熱搜

    喜開郎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()